Datenschutzerklärung

Stand: 27. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Christian Wendt
Siegmundweg 13
65189 Wiesbaden
Deutschland
E-Mail: smart@sage-space.living
Telefon: +49 6402 5198513

Peter Sames (Wallace Knows Best) stellt Domain und Webspace bei United Domains im Auftrag von Christian Wendt bereit und hat die Website konzipiert und gestaltet.

2. Überblick

Diese Website ist statisch. Sie setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Werbedienste und enthält kein Kontaktformular, das Daten an einen Server übermittelt. Das Anfrageformular auf der Seite für Relocation-Partner bereitet eine E-Mail in Ihrem eigenen E-Mail-Programm vor (Abschnitt 4). Schriften und Programmbibliotheken werden vom eigenen Webspace geladen, nicht von Drittanbietern. Daten an einen Dritten werden nur übertragen, wenn Sie im Neighborhood Guide die Karte ausdrücklich laden (Abschnitt 5).

3. Hosting und Server-Protokolle

Die Website liegt auf Webspace der united-domains AG, Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg. Beim Aufruf verarbeitet der Webserver technisch notwendige Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, angeforderte Datei, übertragene Datenmenge, Referrer und Browserkennung. Die Verarbeitung dient der Auslieferung und Sicherheit der Website; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Umfang und Speicherdauer der Protokolle richten sich nach der Konfiguration des Hosters.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail an smart@sage-space.living oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, etwa Name, Kontaktdaten, Zeitraum, Personenzahl und gewünschte Zusatzleistungen, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Schaltflächen für Anfragen öffnen Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einem vorbefüllten Text; die Website selbst überträgt dabei nichts. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfragen zu einem möglichen Mietverhältnis), im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, wenn sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Auf der Seite für Relocation-Partner (sage-space.living/relocation/) können Sie Name, Agentur, geschäftliche E-Mail-Adresse, optional eine Telefonnummer, den voraussichtlichen Einzug, die Aufenthaltsdauer, die Anzahl der Bewohner, besondere Anforderungen und eine Nachricht eingeben. Aus diesen Angaben erstellt Ihr Browser eine E-Mail an smart@sage-space.living, die Sie in Ihrem E-Mail-Programm prüfen und selbst absenden, oder einen Text, den Sie kopieren und selbst versenden. Die Website speichert und überträgt die Eingaben nicht. Für eine erste Anfrage sind Namen der von Ihnen betreuten Personen nicht erforderlich. Für die Verarbeitung gelten die im vorstehenden Absatz genannten Zwecke, Rechtsgrundlagen und Löschregeln.

Die E-Mail-Adresse smart@sage-space.living wird technisch über Microsoft Exchange Online innerhalb der Microsoft-365-Umgebung von Wallace Knows Best betrieben. Hierbei werden ein- und ausgehende Nachrichten einschließlich Kommunikationsmetadaten und etwaiger Anhänge über Microsoft-Dienste verarbeitet. Peter Sames / Wallace Knows Best betreut die Kommunikation im Auftrag von Christian Wendt; auf die Nachrichten können hierfür berechtigte Personen im Rahmen ihrer Aufgaben zugreifen. Für Microsoft 365 gelten die einschlägigen Datenschutz- und Vertragsbedingungen von Microsoft, einschließlich des Microsoft Products and Services Data Protection Addendum. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Microsoft. Konkrete vertragliche Zuständigkeiten und Auftragsverarbeitungsvereinbarungen werden gesondert dokumentiert.

5. Karte im Neighborhood Guide (OpenStreetMap)

Der Neighborhood Guide zeigt die Orte zunächst ohne Kartenhintergrund. Erst wenn Sie auf „Karte laden“ klicken, lädt Ihr Browser Kartenkacheln von Servern der OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Dabei werden Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit sowie Browserangaben an die OpenStreetMap Foundation übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie durch den Klick erteilen. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Die Einwilligung gilt nur für die laufende Browsersitzung; Sie widerrufen sie für die Zukunft, indem Sie das Browserfenster schließen. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.

6. Speicherung im Browser

Der Neighborhood Guide speichert Ihre Sprachwahl (Deutsch oder Englisch) im lokalen Speicher Ihres Browsers und die Entscheidung, die Karte zu laden, im Sitzungsspeicher. Diese Angaben verlassen Ihr Gerät nicht. Sie sind für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

7. Links zu anderen Websites

Links zu externen Seiten, etwa der Fotografin, Wikimedia Commons, Creative Commons oder OpenStreetMap, werden erst beim Anklicken aufgerufen. Für deren Inhalte und Datenverarbeitung sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich.

8. Virtueller Rundgang (Metareal)

Die Website enthält einen Link zu einem extern bereitgestellten virtuellen Wohnungsrundgang von Metareal (tour-de.metareal.com). Der Dienst wird auf dieser Website nicht automatisch eingebettet oder geladen. Erst wenn Sie den Link bewusst anklicken, öffnet sich die externe Seite in einem neuen Tab. Dabei verarbeitet der Drittanbieter insbesondere die für die Verbindung technisch erforderlichen Daten (zum Beispiel IP-Adresse, Zeitstempel und Browserinformationen) nach seinen eigenen Datenschutzinformationen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters. Die Verlinkung dient der Darstellung des Wohnungsangebots auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für eine mögliche weitere Verarbeitung auf der externen Seite gelten die dortigen Regelungen.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an smart@sage-space.living.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.

10. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern.